martes, 2 de febrero de 2010

Noticiero: Los Martes de Enkidu] Rv: [boletinamigos] Mensaje del presidente Lula da Silva a los participantes de la Conferencia de la ILGA en Brasil‏

ONFERENCIA DE LA ILGA LAC

Mensaje del Presidente Luiz Inacio Lula da Silva


Senoras y senores,

Me quede muy honrado con la invitacion que me envio la Coordinacion General de la V Conferencia Internacional de la Asociacion de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transexuales e Intersexuales para America Latina y el Caribe, para participar en este acontecimiento tan importante.

Por razones del viaje internacional, no puedo estar presente aqui, pero agradezco su gentileza.

Inicialmente, envio saludos a todas las y los participantes de esta conferencia, especialmente sean bienvenidos los extranjeros que nos ofrecen su presencia, que tengan una estancia agradable entre nosotros y disfruten de la conocida hospitalidad brasilena.

Debo declarar que la lucha contra la discriminacion y la intolerancia, con los consecuentes esfuerzos por el respeto al ser humano, incluyo la consideracion para la orientacion sexual, y ha dirigido esta gestion desde el primer mandato.

Al principio de nuestro gobierno, conferimos el estatus de Ministerio a la Secretaria Especial de Derechos Humanos y creamos la Secretaria Especial de la Politica de la Promocion de Igualdad Racial y la Secretaria de la Politica para las Mujeres, tambien con carácter de Ministerio; destinadas las tres, a articular esfuerzos con las demás áreas de la administracion.

Cuidamos que la proteccion a los derechos humanos fuera concebida como una accion integral de gobierno, más aun, como una verdadera politica de Estado, con continuidad, sin sobresaltos cuando haya alternancia de partidos politicos en el poder, hecho que es natural e indispensable para la vida democrática.

Asi, la Secretaria Especial de Derechos Humanos, que ya habia dado origen al programa del Brasil sin Homofobia, que aprobamos en 2004, elaboro y nuestro gobierno lanzo en ultimo del diciembre, el tercer Plan Nacional de Derechos Humanos (PNDH 3). Este Plan tiene entre sus objetivos estrategicos, la garantia de respeto a la libre orientacion sexual e identidad de genero.

Otro objetivo es la reduccion de la violencia motivada por las diferencias de genero, etnia o raza, edad, orientacion sexual y situacion de vulnerabilidad.

En consecuencia, proponemos politicas que estimulen programas de atencion integral en la salud de las mujeres, considerando sus especificidades, incluso de orientacion sexual.

A la par de nuestras propuestas y acciones, estamos ciertos de que las organizaciones envueltas en la lucha por la libre expresion de la orientacion de genero seguirán su trabajo, que han venido impulsando con buenos resultados entre nosotros, lo cual siempre tendrá nuestro efectivo apoyo.

Deseo que de sus debates que aqui se realizarán, surjan propuestas que contribuyan para el fortalecimiento y seguimiento LGBT y sus contribuciones para el perfeccionamiento de las acciones gubernamentales que ya se han ido tomando en el ámbito Federal de Brasil.

Reciban mi abrazo fraterno.

Luiz Inácio Lula da Silva
Presidente de la Republica Federativa de Brasil

Traduccion de Lol Kin Castaneda Badillo, en colaboracion con Lukas Berredo y Jaraina Rossi

Por cortesia de Lol Kin Castaneda

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ilga: International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association

INTERNATIONAL LESBIAN, GAY, BISEXUAL, TRANS AND INTERSEX ASSOCIATION

Para suscribir un nuevo correo y recibir el boletin informativo de amigos da clic aqui

…lo que NO Es natural ni posible es un pais, cualquier pais, sin homosexualidad


Todas las voces: Una meta
David Alberto Murillo


Consultas recomendadas
Ansiedad y depresión | Comercio Internacional | Salud: Cursos, Información, etc. | Higiene Laboral




Crea tu propia Red Social de Noticias
O participa en las muchas ya creadas. ¡Es lo último, es útil y divertido! ¿A qué esperas?
es.corank.com

No hay comentarios: