domingo, 23 de diciembre de 2012

Presentan aplicación de Microsoft que traduce lengua maya al español


Presentan aplicación de Microsoft que traduce lengua maya al español
Julio César Solís
 
Periódico La Jornada
Domingo 23 de diciembre de 2012, p. 28
Cancún, QR, 22 de diciembre. En el contexto de las celebraciones de la nueva era en la cultura maya, la empresa Microsoft lanzó el translator hub-maya, una plataforma que traducirá esa lengua al español y viceversa, y servirá para iniciar proyectos de educación que se podrán introducir a las escuelas básicas, cuya aplicación se daría en aproximadamente tres meses, expuso Érick Stephen Menéndez, director de Tecnología Microsoft en México.
La creación del traductor estuvo a cargo de Microsoft durante los cuatro meses recientes, con la participación de estudiantes de la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo y expertos en lingüística, quienes fueron los encargados de la validación del proyecto.
El programa permitirá a los estudiantes de las comunidades ser sujetos de aprendizaje en maya e interactuar con su lengua nativa, siempre enfocados a mejorar a su calidad de vida.
Para el sistema educativo, la posibilidad de adentrarse en estructuras gramaticales, fonética y ortografía de la lengua maya, convertirá al translator hub-maya en una poderosa herramienta para potenciar el conocimiento de la lengua y avanzar en programas bilingües maya-español en escuelas de educación básica.
Esta plataforma que será introducida en el sector educativo con las comunidades mayas, además de ser gratuita a los usuarios que deseen aprender maya, también será de utilidad en materia de salud, turismo e impartición de justicia en los ministerios públicos, explicó Stephen Menéndez.
Las palabras en maya kin ts’aik in puksi’ik tuméen le maaya’obo’(entrego mi corazón a los mayas), fueron las primeras que tradujo el sistema, cuyo aprovechamiento dependerá de la visión del gobierno del estado, municipios y desarrolladores.
Microsoft maneja mil 300 lenguas en el mundo, y esta es la primera vez en la que participa América Latina con la inclusión de la lengua maya. De igual manera en breve podría introducirse el náhuatl y otomí, entre otros idiomas

El ayuntamiento de Acapulco adeuda aún $250 millones a constructores: funcionario


El ayuntamiento de Acapulco adeuda aún $250 millones a constructores: funcionario
Héctor Briseño
Corresponsal
Periódico La Jornada
Domingo 23 de diciembre de 2012, p. 28
Acapulco, Gro., 22 de diciembre. El titular de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Obras Públicas del municipio, Manuel Malváez Rosillo, señaló que el ayuntamiento aún adeuda más de 250 millones de pesos a constructores locales que fueron contratados por la pasada administración municipal priísta (2009-2012), y quedaron pendientes de pago.
Sin precisar el número de contratistas perjudicados, Malváez Rodillo expresó que a las empresas constructoras se les ha hecho un primer pago, y en enero se les hará otro, pero será acorde con los recursos que tenga el ayuntamiento.
Al respecto, el alcalde del municipio porteño, Luis Walton Aburto, dijo que la negociación con la Secretaría de Hacienda no está cerrada, por lo que confía en obtener recursos adicionales para Acapulco a los 571 millones de pesos asignados en el presupuesto de egresos 2013 aprobados en la Cámara de Diputados.
En tanto, prestadores de servicios turísticos de Pie de la Cuesta, durante una reunión solicitaron al edil empleo, bacheo, alumbrado público y agilización de la obra de ampliación de la avenida Mozimba-Pie de la Cuesta.
Juan Cristóbal Torres Reséndiz, de la agrupación de salvavidas de Pie de la Cuesta, pidió al edil incluirlos en la nómina, pues no cuentan con recursos, al ser voluntaria su labor. Walton Aburto recibió la petición, pero explicó que la situación es difícil por la crisis financiera y la excesiva nómina del ayuntamiento.
Agregó que habrá inversión y será en enero, cuando concluyan las vacaciones y se evalúe la labor del gobierno municipal en la actividad turística de fin de año

Devuelven 31 instalaciones clausuradas del Señor Frog’s


Devuelven 31 instalaciones clausuradas del Señor Frog’s
Antonio Heras
Corresponsal
Periódico La Jornada
Domingo 23 de diciembre de 2012, p. 28
Mexicali, BC., 22 de diciembre. La Procuraduría General de la República (PGR) regresó a Grupo Serigráfico (GS) las instalaciones de 31 tiendas queclausuró en centros turísticos de Jalisco, Campeche, Guerrero, Sinaloa y Quintana Roo, aunque retuvo cerca de tres toneladas de artículos de la marca Señor Frog’s.
El lunes 17 de diciembre de 2012, más de cien policías ministeriales del orden federal realizaron una operación simultánea para cerrar e imponer sellos de clausura oficiales, sin los requisitos legales, además requisaron miles de prendas de vestir de esta marca y de otras empresas, sin mostrar órdenes judiciales.
El Grupo Anderson’s, por conducto de su abogado Alberto Guadarrama, informó a GS que se promovieron amparos para que la policía ministerial federal regrese la mercancía incautada en forma irregular durante los cateos simultáneos en Puerto Vallarta, Ciudad del Carmen, Acapulco, Mazatlán y Cancún.
Decomisos pese a amparos
La incautación se llevó a cabo, a pesar de que los abogados y empleados mostraron documentos oficiales que amparan el uso de Grupo Serigráfico con la marca Señor Frog’s, dijo Guadarrama, en relación a la certificación de la explotación de la marca, por parte del Instituto Mexicano de Propiedad Intelectual (IMPI).
Hasta la fecha miles de artículos permanecen en poder de la PGR hasta que confirme que GS tiene el registro de uso de la marca en el IMPI, cuyas oficinas se encuentran cerradas por periodo vacacional, aun a pesar de contar con los registros originales de esta dependencia pública que garantiza la propiedad intelectual

Turistas cancelan 50% de reservaciones en hoteles de la Tarahumara por ola de violencia


Turistas cancelan 50% de reservaciones en hoteles de la Tarahumara por ola de violencia
De la Redacción
 
Periódico La Jornada
Domingo 23 de diciembre de 2012, p. 29
Chihuahua, Chih., 22 de diciembre. Los brotes de violencia en la sierra Tarahumara, entre éstos el homicidio de cuatro maestras que circulaban en la carretera Creel-Guachochi, ocasionó cancelaciones en reservaciones de hoteles de la zona turística en esta región, informó Cristina Muñoz Alcocer, presidenta de la Confederación Turística de Chihuahua.
Mencionó que fueron canceladas casi 50 por ciento de las reservaciones de turistas que preten-dían pasar las fiestas navideñas en la sierra Tarahumara.
Aun así, señaló que los hote-les de la zona turística están arriba de 50 por ciento de su ocupación, incluso algunos que han preparado paquetes que contemplan la cena de Navidad y de fin de año con música en vivo, registraron 80 por ciento de ocupación.
La situación en los municipios de la Tarahumara sigue siendo delicada debido a los enfrentamientos entre grupos criminales dedicados a la producción y trasiego de enervantes en la región.
El viernes, en el municipio de Guachochi, se documentaron dos enfrentamientos a balazos; otros dos entre grupos antagónicos relacionados con el narcotráfico, y uno más contra militares, ocurrido en el municipio de Coyame, en el ejido El Carrizo, en una brecha que conduce a la franja fronteriza con Ojinaga.
En este caso se reportó un muerto del lado de presuntos delincuentes que custodiaban un cargamento de droga. Tres personas fueron detenidas y se incautaron dos, según informaron los propios pobladores, que prefieren no hacerlo público para proteger su identidad.
Asimismo trascendió que hubo una balacera en el poblado de Rocheachi, municipio de Guachochi, sobre la carretera donde fueron asesinadas las cuatro maestras en un presunto retén ilegal el pasado 12 de diciembre.
Los pobladores señalaron que en el enfrentamiento se utilizaron granadas e incendiaron vehículos y que hubo varios muertos. El sábado, el vocero de la fiscalía general, Carlos González, informó que no tenía información al respecto.
En Balleza, colindante con Guachochi, fue localizada una camioneta incendiada con restos humanos calcinados en su interior. Tampoco se ha informado del número de víctimas, pero la camioneta presenta impactos de bala de alto calibre y choques, aparentemente fue perseguida cuando circulaba por la carretera

Hugo Chávez lucha y recupera la salud, afirma hija del mandatario


Hugo Chávez lucha y recupera la salud, afirma hija del mandatario
Opositores se equivocan si creen que tomarán el poder el 10 de enero, indica líder del Legislativo
El vicepresidente Nicolás Maduro habla repetidamente en medios en defensa de la revolución
Foto
Diplomáticos venezolanos que trabajan en la embajada de su país en Haití realizaron ayer un servicio religioso para orar por la salud del presidente Hugo ChávezFoto Ap
Dpa y Afp
 
Periódico La Jornada
Domingo 23 de diciembre de 2012, p. 20
Caracas, 22 de diciembre. Una de las hijas del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, desmintió rumores sobre la muerte de su padre, quien convalece en La Habana tras una nueva operación por cáncer. Mientras, el presidente de la Asamblea Nacional venezolana, Diosdado Cabello, declaró hoy que la oposición se equivoca si cree que tomará el poder en caso de que el mandatario no reasuma el mando el 10 de enero, cuando se inicia el periodo 2013-2019, debido a su enfermedad.
María Gabriela Chávez publicó un mensaje la noche del viernes en su cuenta de Twitter @maby80, en la que rechazó la ola de rumores que circularon sobre la condición de su padre.
Respeto a la familia y sobre todo respeto a mi pueblo. Basta de mentiras. Estamos junto a papá, vivos, luchando y recuperando la salud. Con Dios, dijo.
María Gabriela es una de las tres hijas de Chávez y se encuentra en La Habana junto a su padre en la convalecencia.
Los rumores que circularon hicieron que el gobierno reaccionara, al negar versiones sobre la muerte del mandatario. El vicepresidente Nicolás Maduro declaró la noche del viernes que Chávez está estable y mejorando lentamente.
Nosotros tenemos que decir responsable y felizmente que el presidente está en su tratamiento con sus médicos, estable, mejorando, lentamente, poco a poco, día a día, indicó en un acto en la región occidental de Zulia.
Maduro dijo que las noticias diarias que reciben del estado de salud del presidente son muy alentadoras y reiteró su confianza en su plena recuperación.
El parte médico más reciente difundido por el gobierno el jueves dio cuenta de un proceso progresivo de estabilización del dirigente, tras haber sufrido una infección respiratoria que sigue siendo tratada y controlada.
Desde que Chávez viajó a La Habana el 10 de diciembre para someterse a su cuarta cirugía contra el cáncer, detectado en 2011, Maduro aparece varias veces al día en actos públicos retransmitidos por la televisión oficial, lanzando ásperas críticas contra la oposición y pronunciando vehementes discursos para defender la revolución bolivariana y socialista que dirige el mandatario en Venezuela.
Oposición equivocada
Por su parte, Cabello indicó que la oposición se equivoca si cree que tomará el poder en caso de que Chávez no reasuma el mando el 10 de enero, cuando se inicia el periodo 2013-2019.
El funcionario sostuvo que no es por esa vía que la oposición va a llegar al poder y pidió olvidarse de lo que pueda ocurrir el 10 de enero, cuando se prevé que Chávez asuma el mando después de ganar la relección el 7 de octubre.
Olvídense del 10 de enero, señores, si es que tienen alguna esperanza de que el 10 de enero, si es que el presidente no está, vaya a asumir el presidente o presidenta de la Asamblea Nacional. No. A menos que el presidente Chávez decida él voluntariamente, pero no. Bájense de esa nube, indicó.
Especialistas sostienen que si Chávez no juramenta el 10 de enero se debe declarar su ausencia definitiva, asumiría el presidente del Congreso y deberá convocar a nuevas elecciones en los siguientes 30 días.
La condición de Chávez ha sumergido al país en la incertidumbre. El mandatario dijo antes de viajar a Cuba que Maduro era el elegido para sustituirlo y pidió a sus partidarios votar por el vicepresidente en caso de que su ausencia sea declarada definitiva y que haya comicios presidenciales

Boom en el DF de pistas de patinaje sobre hielo


Boom en el DF de pistas de patinaje sobre hielo
Delegaciones aceptan patrocinios de empresas privadas
Foto
Como parte de sus actividades decembrinas, seis delegaciones instalaron pistas de patinaje sobre hielo, algunas incluso añadieron toboganes o secciones de deporte extremo y de muñecos de nieveFoto Pablo Ramos
Foto
Foto Pablo Ramos
Ángel Bolaños Sánchez
 
Periódico La Jornada
Domingo 23 de diciembre de 2012, p. 2
Las delegaciones Iztacalco, Tláhuac, Benito Juárez, Miguel Hidalgo y Cuajimalpa, instalaron este fin de año pistas de patinaje sobre hielo como parte de sus programas de actividades decembrinas y en los próximos días abrirá otra más en La Magdalena Contreras, en su mayoría con patrocinios de empresas privadas.
A diferencia de la pista del Zócalo, que permanecerá abierta hasta el 6 de enero y la de Iztacalco, que dejará de funcionar el próximo viernes, las pistas en las delegaciones cerrarán hasta la última semana de enero y tienen una capacidad de entre 85 y 150 patinadores en turnos de 45 a 60 minutos y horarios de 10 a 22 horas.
Roberto Gómez Enríquez, de la empresa Engineering Ice Solutions, que montó la pista de la Plaza de la Solidaridad frente a la delegación Benito Juárez, afirmó que “el boom se vino con la pista del Zócalo”, que instaló por primera vez en 2007 el entonces jefe de Gobierno Marcelo Ebrard como parte de su política de recuperación de espacios públicos.
Cinco años después, apuntó, ya es común que los contraten gobiernos estatales, municipales y delegacionales, e inclusive los soliciten para ferias de pueblos y fiestas privadas fuera de la temporada de invierno.
Sin precisar cuánto costará la pista en la demarcación –que se extiende en un área de 800 metros cuadrados y que incluye además carpa, luz y sonido ambiental, una villa navideña con Santa Claus, Reyes Magos con un camello y caballos, espectáculos con patinadores olímpicos y varios grupos musicales– Gómez Enríquez comentó que el montaje más económico es de alrededor de un millón de pesos durante dos semanas e incluye una pista de 450 metros cuadrados, 200 patines, monitores y pago de técnicos.
Sólo en el caso de la pista de Miguel Hidalgo, trascendió que para evitarcompromisos con particulares, la pista se financió con recursos autogenerados de la misma demarcación.
Las pistas de hielo en el Zócalo y las delegaciones resultan un atractivo no sólo para los capitalinos, sino para quienes decidieron vacacionar y pasar aquí las fiestas de Navidad y año nuevo, visitan a familiares y amigos o están de paso por alguna otra razón.
Es el caso de Javiera Montes Domínguez, quien llegó a la ciudad de México hace un par de semanas de Ciudad Cardel, Veracruz, para el tratamiento médico de su madre en el hospital Dalinde y cuya estancia aquí se prolongará un mes más. Ella se hospeda en un hotel próximo a la delegación Iztacalco y en uno de sus paseos paradistraer a su hijo Alexander, de 10 años, en los juegos inflables que se instalan en la explanada de esa delegación, descubrió la pista de patinaje que comenzó a funcionar allí desde el 11 de diciembre.
Yo pensé que solamente estaba la del Zócalo, lo había visto en las noticias, no sabía que estaban poniendo también en las delegaciones, y a pesar de que el menor se ha dado sus buenos sentones porque no sabe, la ha hecho regresar ya en dos ocasiones.
Francisco Javier Delgado García, de la subdirección técnica deportiva de Iztacalco, quien está a cargo de esta pista, comentó que en días pasados atendieron a varios grupos de unas seis escuelas que respondieron a una invitación expresa de la jefatura delegacional y se ha recibido también a personas adultas mayores y a otras con alguna capacidad especial.
De estas últimas, cuenta su experiencia con una menor: se veía muy vulnerable y se esforzó mucho, pero estaba muy contenta, lloró de la emoción y cuando salió las personas que estaban afuera y dentro de la pista le aplaudieron.
En el caso de Miguel Hidalgo, José Federico Piña, subdirector del Plan Sexenal y Desarrollo del Deporte, explicó que la pista de patinaje sobre hielo se incorporó al conjunto de programas para fomentar el deporte en la demarcación, particularmente por la creación de la escuela técnico-deportiva de patinaje sobre ruedas, que inició con más de una veintena de alumnos de entre 9 y 15 años, quienes se han encargado de montar algunos espectáculos en la pista, alternando con patinadores profesionales y equipos de hockey

Escuelas, indefensas ante alarmante aumento del hampa, admite la SEP


Escuelas, indefensas ante alarmante aumento del hampa, admite la SEP
El programa de planteles seguros sólo contribuye a la cohesión social, informa a diputados
Foto
Revisión en una secundaria del Distrito Federal para prevenir la introducción de armasFoto La Jornada
Roberto Garduño
 
Periódico La Jornada
Domingo 23 de diciembre de 2012, p. 5
La Secretaría de Educación Pública (SEP) informó a la Cámara de Diputados que pese al alarmante índice de criminalidad, no le es posible destinar recursos humanos o económicos para proteger de la delincuencia organizada a los alumnos.
La SEP, por conducto de la unidad de enlace de la Secretaría de Gobernación, informó a la mesa directiva del órgano legislativo que el Programa Nacional Escuela Segura sólo contribuye a la cohesión e integración social de las comunidades, pero no es posible desplegar elementos para proveer de seguridad cada plantel.
La Cámara de Diputados aprobó un punto de acuerdo exhortando al Ejecutivo federal a realizar acciones coordinadas para garantizar la seguridad e integridad de las comunidades escolares amenazadas por el crimen organizado.
El órgano legislativo advirtió en el documento que México ha vivido un aumento alarmante en los índices de criminalidad, que en el último año se ha reflejado en extorsiones a profesores y autoridades educativas, ocasionando manifestaciones de las comunidades escolares para exigir a los gobiernos federal y estatales garantías y condiciones suficientes de seguridad.
Los diputados argumentaron en noviembre pasado que se han disparado los enfrentamientos entre delincuentes cerca de los planteles, y que las instituciones educativas, así como maestros y directivos, se han vuelto blanco del crimen organizado.
En respuesta, la SEP y la Secretaría de Seguridad Pública federal, por conducto de Gobernación, respondieron que “no se advierte atribución otorgada a la Secretaría de Educación Pública en materia de seguridad o combate al crimen organizado.
Si bien las escuelas se han convertido en un objetivo más de la delincuencia organizada, también es cierto que la SEP, por su propia naturaleza, no posee recursos humanos, económicos e infraestructura normativa que permita el combate al crimen organizado, (para lograr) mayor seguridad de los planteles educativos a su cargo, sus directivos y alumnos, mismos que se restringirían a los del Distrito Federal.
La respuesta también refiere que la facultad para la operación de la educación básica, su planeación y administración fue transferida a partir de 1992 a cada entidad federativa con la firma del Acuerdo Nacional para la Modernización de la Educación Básica.
Por tanto, Gobernación responde a los diputados que aplaude y reconoce el esfuerzo que el órgano legislativo federal ha realizado desde su ámbito de competencia para atender los problemas que aquejan en nuestro país, por lo que manifiesta su mayor disposición para coordinarse, coadyuvar y participar de todas las acciones que tiendan a la disminución del crimen organizado y propongan, generen, coordinen y operen, para sumarse a dicho esfuerzo.
Dicha postura se sustenta en el artículo 30 bis de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, donde se señala que la Secretaría de Seguridad Pública tiene, entre otras facultades, la de desarrollar políticas para prevenir de manera eficaz la comisión de delitos.
A decir del gobierno federal, está en el ámbito y la competencia de la Secretaría de Educación Pública realizar acciones que fortalezcan la seguridad de los planteles educativos, como la ejecución del Programa Nacional Escuela Segura.
Esa acción apunta a que la escuela contribuya a la cohesión y la integración social de las comunidades escolares, mediante el desarrollo de la cultura de paz.
Dicha cultura de paz constituye un criterio que orienta el desarrollo de las competencias ciudadanas y es congruente con los criterios establecidos en la Ley General de Educación, en el sentido de que ésta debe contribuir a la convivencia pacífica.
De esa forma, insiste la SEP en su respuesta dirigida a la Cámara de Diputados por conducto de Gobernación, el Programa Nacional Escuela Segura forma parte, desde julio de 2007, de la estrategia nacional de seguridad Limpiemos México.
Dicha estrategia establece la colaboración entre instituciones, de forma prioritaria la Secretaría de Seguridad Pública y su programa Comunidades Seguras, la de Salud con el programa Salud Sólo sin Drogas y la de Desarrollo Social con el programa Rescate de Espacios Públicos

Positiva, pero incompleta la reforma educativa: expertos


Positiva, pero incompleta la reforma educativa: expertos
Atendió en su mayoría peticiones de Mexicanos Primero, advierten
Laura Poy Solano
 
Periódico La Jornada
Domingo 23 de diciembre de 2012, p. 6
La reforma educativa aprobada en el Congreso de la Unión es un pasopositivo, pero es un esfuerzo que se quedó en el marco de lo posible, pues es sólo una transformación normativa, afirmaron especialistas en el sistema educativo nacional.
En entrevista por separado, Ángel Díaz Barriga, investigador de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), y Carlos Muñoz Izquierdo, catedrático de la Universidad Iberoamericana (Uia), apuntaron que una verdadera reforma educativa implicaría saber cómo es el sistema de formación de profesores y cómo trabaja el docente en las escuelas, lo que no se logrará sólo con la aplicación de evaluaciones estandarizadas.
Se desperdició la oportunidad de analizar las regulaciones específicas sobre la formación en las normales, tanto en el sentido de que requieren mayor autonomía académica y el que se abra la posibilidad de que también se formen maestros en las facultades universitarias, aseguró Díaz Barriga, experto del Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación.
Destacó que al tocar aspectos como las condiciones de ingreso y permanencia en el servicio docente “se le da un mensaje al Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) –a consecuencia de sus excesos– de que no puede intervenir en las decisiones de política educativa”.
Pero al final, apuntó, la reforma se quedó en lo posible, porque la intención inicial era condicionar la permanencia de los maestros en el servicio docente a los resultados obtenidos en su evaluación, pero es una meta que quizá se logre en 20 o 25 años.
Sin embargo, advirtió que el gran error del presidente Enrique Peña Nieto en su propuesta de reforma fue que sólo atendió las peticiones de organizaciones empresariales como Mexicanos Primero, y no abrió una discusión con el sector académico en particular sobre la formación de los docentes.
Apuntó que organizaciones como Mexicanos Primero han inducido a un error, pues se piensa que presentar un examen es igual a evaluar y no es así. Evaluar sólo es el primer paso de un proceso que nos permita explicar por qué tenemos determinados indicadores educativos, y eso es lo que aún no sabemos.
Al respecto, Muñoz Izquierdo, ex director del Instituto de Investigaciones para el Desarrollo de la Educación de la Uia, calificó como positivo el esfuerzo de elevar a nivel constitucional la evaluación, aunque advirtió que falta comprobar que sea posible todo lo que se incluyó en la reforma.
Además, enfatizó, se trata de una transformación técnica, positiva, pero que aún demanda una reforma en lo pedagógico. Y si bien ataca uno de los principales diques para lograr una verdadera modificación del sistema educativo, debemos esperar a que se lleve a la práctica.
Destacó que con las modificaciones aprobadas por el Congreso al ahora denominado Instituto Nacional de Evaluación de la Educación, que tendrá autonomía, patrimonio propio y será el organismo rector de la política de evaluación, enfrentamos el riesgo de que se politice.
Y advirtió que ante el anuncio de unaclara resistencia del SNTE y la disidencia magisterial, se requerirá de una enorme capacidad de negociación política para echar a andar las modificaciones aprobadas por los legisladores.
Díaz Barriga enfatizó que es necesario abrir el debate público sobre cómo se van a modificar las leyes reglamentarias para aplicar la reforma a los artículos tercero y 73 constitucional, tarea en la que, insistió, debe participar el sector académico.
Agregó que si bien las modificaciones afectan el sistema de ingreso, selección y permanencia del profesorado, esto es resultado de los abusos que el SNTE tuvo en la asignación y control de las plazas. Se extralimitó en sus funciones, y viene una respuesta del Estado para tratar de acotarlo, aunque no sabemos si lo va a lograr; es claro que el Presidente de la República tuvo que sentarse con Elba Esther Gordillo y discutir el asunto.
Consideró que el llamado de la lideresa del gremio magisterial a la movilización contra la reforma educativa es una rearticulación de un proyecto, es jugar a las vencidas con el Estado para sacar alguna ganancia o por lo menos evitar que la reforma, como fue aprobada, tenga el impacto que se esperaba en el sindicato. Sin duda, inició ya su jugada política

La irrupción pacífica de zapatistas prueba que el tiempo ha fortalecido su movimiento


La irrupción pacífica de zapatistas prueba que el tiempo ha fortalecido su movimiento
Fracasó la estrategia del Estado para atender los rezagos de las comunidades indígenas, dicen
Foto
Familiares de las víctimas y autoridades de Las Abejas, acompañados por cientos de visitantes de diversas partes del país, conmemoraron con una marcha la masacre del 22 de diciembre de 1997Foto Moysés Zúñiga Santiago
Roberto Garduño
 
Periódico La Jornada
Domingo 23 de diciembre de 2012, p. 8
La movilización multitudinaria de indígenas zapatistas en la región de los Altos de Chiapas manifiesta la innegable capacidad organizativa del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) y revela en su comunicado mensajes claros y encriptados que no se agotan en una primera lectura, coincidieron Juan Guerra Ochoa y Jaime Martínez Veloz, ex integrantes de la Comisión de Concordia y Pacificación (Cocopa).
Tras la irrupción pacífica de aproximadamente 40 mil mujeres y hombres zapatistas de todas las edades, Juan Guerra Ochoa señaló que la capacidad organizativa y la fuerza orgánica del zapatismo no se han desgastado con el tiempo, por el contrario se han fortalecido y multiplicado, lo cual significa que quienes apostaron por el desgaste y dejar que el tiempo agotara la voluntad de los insurgentes, han fracasado.
El secretario de Agricultura del estado de Sinaloa refirió que  la multiplicación de las condiciones de pobreza y marginación de los pueblos indígenas de México expresan que es el Estado mexicano el que ha fracasado, no sólo en su estrategia para atender los grandes rezagos en materia indígena sino, sobre todo, en la construcción de una relación que entienda los problemas indígenas, su concepción del mundo, sus necesidades, sus vínculos con la tierra y los recursos naturales de sus territorios.
Para Guerra Ochoa, este es momento de que el gobierno deje de pensar sólo en los problemas de la macroeconomía, o en variables superestructurales, sino que también atienda la explosividad que significa que más de 10 millones de indígenas subsistan en condiciones de desigualdad, miseria y atraso; debe ser uno de los temas de la más alta prioridad de la agenda del Estado mexicano.
Para Jaime Martínez Veloz, quien ha sostenido por casi 18 años su atención y cercanía con el fenómeno zapatista, el movimiento nunca se ha ido; que la clase política no quisiera verlos o no haya querido asumir su responsabilidad frente a ellos es otra cosa, pero ellos siempre han estado en el mismo lugar, construyendo desde abajo, con organización y dignidad, lo que el poder les ha negado, un mejor destino para los suyos, pese a las limitaciones y carencias materiales que suplen con imaginación y creatividad.
Recordó que el desplazamiento pacífico de los indígenas hace dos días, en las principales cabeceras municipales de los Altos, es producto del desdén de las fuerzas políticas mexicanas frente a los problemas indígenas, sobre todo en su relación con el EZLN. Se expresa en que la Cocopa, que debe existir de acuerdo con lo establecido en la Ley para el Diálogo, la Conciliación y la Paz Digna en Chiapas, no ha sido constituida todavía, lo que habla del desinterés de las fuerzas políticas representadas en el Congreso de la Unión.
Efectivamente, durante los años recientes no se ha realizado una reunión de dicha comisión legislativa, donde haya habido el quórum reglamentario que diseñe una estrategia que permita abordar un conflicto cuya complejidad no es menor.
El comunicado del EZLN lo va a descifrar el tiempo y el curso de los acontecimientos, no se agota en una primera lectura, tiene la virtud de estar encriptado y además de ser claro, encierra oportunidades y advertencia a los gobiernos, y en suma sorpresas y eventualidades. El EZLN no está de vuelta, nunca se había ido, sólo que su cancha no es la electoral sino las causas más sentidas del México profundo.
–¿Aún hay oportunidad de responder al reclamo que está por cumplir casi dos décadas? –se le preguntó.
–Yo lo veo como una oportunidad para generar una iniciativa de gran calado en materia indígena, que indudablemente tiene que pasar por el cumplimiento de los acuerdos de San Andrés, pero al mismo tiempo me parece que es una advertencia, o un nuevo ¡ya basta!, la situación no aguanta más, ocho de cada 10 indígenas viven en la pobreza, mientras los recursos naturales de sus tierras y territorios son saqueados por compañías mineras, privadas y extranjeras

Llaman evangélicos a la pluralidad y a respetar a indígenas sin distingos


Llaman evangélicos a la pluralidad y a respetar a indígenas sin distingos
Blanca Juárez
 
Periódico La Jornada
Domingo 23 de diciembre de 2012, p. 8
El presidente de la Confraternidad de Iglesias Cristianas Evangélicas (Confraternice), Arturo Farela, hizo un llamado al subcomandante Marcos a la pluralidad y a respetar a quienes no piensan como él, sin generar ningún tipo de agravio hacia los indígenas o no indígenas que tienen una ideología diferente a la suya.
El pastor evangélico aseveró que todos los movimientos sociales debemos respetar la pluralidad y buscar ser incluyentes para no fomentar el encono y la intolerancia.
En entrevista, consideró importantela movilización que realizaron este viernes miles de zapatistas en cinco ciudades de Chiapas. “Nos congratulamos de que elsubcomandante Marcos haya traído a la palestra nacional la atención para más de 12 millones de indígenas que viven postrados en la miseria y explotación desde hace siglos, gobierne quien gobierne” en los tres niveles de administración.
Las marchas de Ocosingo, San Cristóbal de Las Casas, Palenque, Altamirano y Las Margaritas resultan primordiales para que nuevamente el gobierno federal se dé cuenta delabandono en el que viven millones de indígenas en Chiapas.
Sin embargo, dijo que el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) surgió en la administración del priísta Carlos Salinas de Gortari, por lo que “hay una gran interrogante: ¿por qué (el subcomandanteMarcos durante 12 años de gobierno panista no se manifestó de esta manera? No entendemos estas coincidencias”.
Sostuvo que durante los dos sexenios panistas no hubo justicia social para las familias de los 45 indígenas asesinados en Acteal y tampoco para los 94 acusadosinjustamente de ser los autores materiales de esta masacre.
Por eso, a 15 años de la tragedia, mientras no haya justicia para las 45 familias dolientes y para los 24 indígenas que todavía permanecen presos en el penal El Amate no hay feliz Nochebuena ni feliz año nuevo

En Acteal hay empeño de autoridades en crear condiciones para el olvido: Las Abejas


En Acteal hay empeño de autoridades en crear condiciones para el olvido: Las Abejas
El Estado mantiene plan de contrainsurgencia para hostigar a sobrevivientes y dividirlos, dicen
Hermann Bellinghausen
Enviado
Periódico La Jornada
Domingo 23 de diciembre de 2012, p. 9
Acteal, Chis., 22 de diciembre. Ante los relevos en el Ejecutivo federal y el estatal, la organización de la sociedad civil Las Abejas declaró esta mañana:Ningún gobierno ha tenido voluntad de dictar solución al caso Acteal; todos estos años que han transcurrido se han empeñado en crear condiciones de olvido, impunidad e injusticia. No existen condiciones de no repetición de hechos, el crimen de lesa humanidad se ha dejado impune, y los autores materiales e intelectuales gozan de libertad. No hay justicia, no hay verdad.
A Emilio Chuayffet Chemor, ahora titular de la Secretaría de Educación Pública, le preguntan: ¿Qué va a hacer? ¿Enseñar cómo se masacran niños y niñas? No olvidamos que era secretario de Gobernación cuando sucedió la masacre, sabía lo que iba a ocurrir y no lo evitó. Es, dijeron hoy, uno de los autores intelectuales impunes de la masacre.
Las familias y autoridades de la organización, acompañadas por centenares de visitantes de distintas partes de México y otros países, conmemoraron el decimoquinto aniversario de la tristemente célebre masacre ocurrida aquí el 22 de diciembre de 1997. Se dijeron los guardianes de la memoria y la esperanza.
En el centro ceremonial en que se ha convertido el sitio de aquel crimen masivo, y en voz del presidente de su organización, Porfirio Arias Hernández, Las Abejas recordaron que hace 20 años, en diciembre de 1992, los y las tzotziles nos cansamos del olvido, la represión y la opresión, y comenzamos una lucha por la defensa de los derechos humanos, por el respeto y reconocimiento como pueblos que somos; apareció en nuestro pensamiento que nacimos libres, que hay alternativas al sistema de muerte y es posible vivir de una manera diferente, en equilibrio con todo. Entonces, los que no existimos, los asesinados, despojados y negados, dejamos a un lado el miedo y comenzamos a luchar por lo que somos, lo que queremos y creemos, y enfrentamos el sistema de muerte (el capitalismo) de manera pacífica.
Sin embargo, únicamente encontramos más violencia, agregaron los indígenas en su mensaje. El señor de Xibalbá (mal gobierno) desarrolló estrategias de muerte y exterminio con el llamado Plan de Campaña Chiapas 94 que, de 1995 a 1997, militarizó nuestras comunidades y municipios, y con ello se formaron los paramilitares que salieron de nuestras comunidades armados y entrenados por la policía de Chiapas y el Ejército, financiados por el gobierno federal. Más tarde, los paramilitares nos masacraron. Murieron, recuerdan,45 hermanos y hermanas nuestras, cuatro de ellas embarazadas.
Únicamente pedíamos paz, expresaron, pero el entonces presidente Ernesto Zedillo, el gobernador Julio César Ruiz Ferro, el mando de la Séptima Región Militar (artífice de la guerra encubierta contra los zapatistas) Mario Renán Castillo y el mencionado Chuayffet lo vieron como un mal para la sociedad. Zedillo argumentó que la masacre no fue un crimen de Estado sino un conflicto intercomunitario, y se atrevió a llamarnos salvajes, violentos e irracionales; por eso, con toda dignidad le preguntamos a la patria, ¿quiénes son los salvajes, irracionales y violentos?
Foto
Indígenas tzotziles, de la organización Las Abejas, marcharon en el aniversario de la masacre de ActealFoto Víctor Camacho
A 15 años de la masacre, el gobierno niega aún que sea un crimen de Estado,y lejos de hacer una investigación a fondo sigue con su estrategia de contrainsurgencia para hostigar a los sobrevivientes, crear división en las comunidades y organizaciones que luchan. Esta actitud estropea la justicia real y el reconocimiento de la verdad y alienta nuevamente a los paramilitares.
Las Abejas ya no somos los mismos, no caminamos encorvados. Ya no creemos en las instituciones gubernamentales ni los partidos políticos. Nos hemos hecho fuertes, tan fuertes como otros que han decidido tomar el destino en sus propias manos, al igual que nuestros hermanos zapatistas nuestra lucha habla en muchas lenguas, y hemos aprendido a defendernos.
La organización prevé tiempos difíciles. Al protestar como presidente,pero del México neoliberal y capitalista, al servicio de los ricos que quieren adueñarse de nuestro México verdadero, Ernesto Peña Nieto (EPN) ordenó reprimir a quienes se manifestaban en las calles. Para nosotros será como actor de una telenovela, un títere maniobrado por los poderosos.
Tras recordar lo ocurrido en Atenco en 2006, Las Abejas se preguntan: En su sexenio, ¿cuánta sangre del pueblo derramará por órdenes de su mafia política y económica? ¿Acaso los políticos corruptos creen que nuestra memoria es corta? El gabinete de EPN es de profesionales en saqueos de patrimonios nacionales y en masacrar pueblos y organizaciones disidentes.
Respecto del actual gobernador de Chiapas, indicaron que, aunque Manuel Velasco Coello en su toma de protesta haya saludado a los movimientos sociales, en especial a nuestros hermanos zapatistas, no significa que va a respetar a los pueblos indígenas ni cumplir los acuerdos de San Andrés. Las Abejas tienen motivos para desconfiar cuando los gobernadores mencionan organizaciones y movimientos sociales. Sus antecesores Pablo Salazar Mendiguchía y Juan Sabines Guerrero lo que hicieron fue administrar los conflictos intercomunitarios originados por la estrategia que implementó el Estado mexicano en contra del levantamiento zapatista

Víctimas y familiares de los muertos aún esperan justicia, a 15 años de la masacre


Víctimas y familiares de los muertos aún esperan justicia, a 15 años de la masacre
Georgina Saldierna
 
Periódico La Jornada
Domingo 23 de diciembre de 2012, p. 9
A 15 años de la masacre de Acteal, Amnistía Internacional (AI) informó ayer que el Estado mexicano tiene una deuda de justicia con las víctimas y sus familiares, quienes continúan viviendo con el dolor y las consecuencias de esta atrocidad.
En un comunicado, destacó que las autoridades siguen fallando en su obligación fundamental de investigar de forma independiente los hechos y llevar ante la ley a todas las personas responsables de los mismos.
Frente a esta situación, hizo un enérgico llamado a las autoridades estatales y federales para que cumplan con su obligación de asegurar el acceso a la verdad, justicia y reparación a las víctimas de la masacre. Sin justicia en este y en otros casos, las autoridades condenan a las comunidades al miedo y al peligro de más violencia, enfatizó.
Por su lado, el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad criticó la actuación de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) en este caso y en el de los niños muertos en la guardería ABC, pues en ambos procedió bajo consigna política y no en atención al principio del bien común.
Ignacio Huape, integrante de la agrupación, expuso que a los ministros no les importó la sangre de los niños de la guardería ni la de los indígenas de Acteal, y esa sangre la llevarán en las manos hasta el día de su muerte.
Consideró que es una bofetada a la democracia que continúe la impunidad en estos casos; representa la cima de la injusticia en el país, subrayó.
En un comunicado, Amnistía Internacional recordó que el 22 de diciembre de 1997, 45 indígenas tzotziles, principalmente mujeres y niños, fueron asesinados en Acteal, municipio de Chenalhó, Chiapas.
Agregó que esta masacre permanece como uno de los momentos más oscuros de la historia reciente de México. Los fallos de las autoridades para esclarecer los hechos, llevar a todas las personas responsables, por acción u omisión, ante la justicia y proporcionar reparaciones adecuadas a las víctimas no hacen sino acrecentar esta oscuridad, puntualizó.
El organismo internacional también se refirió a que en 2009 la SCJN decidió liberar a las personas acusadas de participar en la matanza debido a irregularidades en el proceso judicial, que habían sido previamente señaladas por diversas organizaciones sin que la Procuraduría General de la República actuara para corregirlas.
Esta decisión muestra una vez más las serias deficiencias del sistema de justicia mexicano para investigar, perseguir y castigar a las personas responsables de graves violaciones de derechos humanos garantizando un juicio justo, destacó.
Resaltó, por último, que la impunidad se ha perpetuado, pese a las reiteradas exigencias de organizaciones sociales para que las autoridades cumplan con su obligación de investigar exhaustivamente y con respeto a todas las garantías, para así establecer la verdad y hacer rendir cuentas a quienes resulten responsables, incluyendo la posible participación de altos funcionarios e integrantes del Ejército

Nuevo ayuno por la libertad de los 14


Nuevo ayuno por la libertad de los 14
Iniciarán la protesta mañana al mediodía
Foto
Marcha por la liberación de los detenidos el primero de diciembre, el pasado jueves 13Foto Víctor Camacho
Laura Poy Solano
 
Periódico La Jornada
Domingo 23 de diciembre de 2012, p. 10
A partir de este 24 de diciembre, familiares y amigos de las 14 personas que están detenidas luego de la jornada de disturbios del primero de diciembre iniciarán un ayuno de 48 horas para exigir su libertad inmediata. Informaron que se instalarán tanto a las puertas de la Catedral Metropolitana como en el plantón que mantienen en el Reclusorio Norte.
A ellos se sumarán, como lo anunciaron este viernes, los 13 internos en el Reclusorio Norte, quienes por segunda ocasión iniciarán un ayuno de 48 horas.
Luego de que se suspendiera la discusión de la posible derogación del artículo 362 del Código Penal local en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, la Coordinadora Primero de Diciembre, que agrupa a familiares, abogados, integrantes del movimiento #YoSoy132 y colectivos sociales, acordaron reforzar las acciones de protesta en enero próximo.
Sin embargo, convocaron este 26 de diciembre a una nueva movilización que partirá al mediodía del Monumento a la Revolución a la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, donde se prevé que ese día se presente nuevamente a discusión del pleno la posible derogación del delito de ataques a la paz pública.
En la reunión de la coordinadora, convocada en el auditorio 15 de Mayo de la sección 9 del Distrito Federal, se ratificó el ayuno de familiares y amigos a partir de las 12 horas del próximo lunes como una muestra de solidaridad con los presos y para exigir al Gobierno del Distrito Federal que se desista de las acusaciones.
También anunciaron una segunda movilización para el 30 de diciembre que partirá del Ángel de la Independencia al Zócalo capitalino para reiterar que no estamos dispuestos a que gente inocente permanezca en la cárcel cuando los verdaderos responsables siguen libres, afirmó una de las asistentes al encuentro.
El próximo 24 de diciembre familiares y abogados de los detenidos convocaron a las 10 horas a una conferencia de prensa para dar a conocer los ejes de lucha que mantendrán para lograr la libertad absoluta de todos los detenidos.
En tanto, integrantes de los plantones que se han instalado tanto a las afueras del Reclusorio Norte como del penal femenil de Santa Martha Acatitla y de la sede del Gobierno del Distrito Federal, anunciaron que iniciarán jornadas informativas en las zonas aledañas a los campamentos, así como la realización de asambleas populares

Exige Layda Sansores aclarar hechos de violencia del primero de diciembre


Exige Layda Sansores aclarar hechos de violencia del primero de diciembre
Andrea Becerril
 
Periódico La Jornada
Domingo 23 de diciembre de 2012, p. 10
La senadora del Movimiento Ciudadano Layda Sansores advirtió que el Congreso debe exigir a las autoridades federales y locales una investigación a fondo sobre los hechos de violencia ocurridos el pasado primero de diciembre en esta capital y castigar a los verdaderos responsables, a los autores intelectuales, ya que aún permanecen en prisión jóvenes inocentes y nada se sabe del grupo de choque que causó destrozos en el primer cuadro de la ciudad.
Es uno de los temas que la Comisión Permanente deberá atender en su primera sesión del próximo miércoles, ya que la propuesta de la legisladora se presentó en la última sesión del Senado y confía, según expresó, en que ese órgano del Congreso que funciona en los periodos de receso, le dé trámite a la brevedad.
Es imprescindible, dijo, garantizar el derecho de acceso a la justicia de las personas que aún se encuentran detenidas, pues hasta el momento se ha venido violando.
La senadora Sansores recalcó que se debe liberar a los jóvenes que aún están injustamente detenidos y sancionar a los mandos policiacos federales y locales por el uso excesivo de la fuerza.
Su propuesta incluye que se investigue la participación de infiltrados que actuaron bajo la complicidad de los mandos policiacos en los hechos de violencia, de los que se responsabilizó a los jóvenes que participaban en protestas pacíficas contra la toma de posesión de Enrique Peña Nieto como presidente de la República.
Se debe formular también un exhorto, señaló, a los titulares de la Procuraduría General de la República y la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, para que envíen en forma inmediata los videos correspondientes sobre los incidentes violentos.
Sansores consideró que los hechos de violencia registrados el primero de diciembre fueron un atentado dirigido, no desde las aulas, sino desde la cavernas de las más altas esferas del poder.
Se trató, sostuvo, de una estrategia de punto fino, planeación y mucho dinero, ya que tuvo métrica, tiempos y una enorme dosis de ruindad. Las autoridades tienen la obligación de investigar quién patrocinó, organizó y urdió en la penumbra esta trama perversa.
Fue, insistió, una megatrampa en la que se hizo caer a jóvenes que pacíficamente se manifestaban y cuyo objetivo principal es criminalizar la protesta juvenil e inhibir un movimiento legítimo de jóvenes como el #YoSoy132.
La senadora del Movimiento Ciudadano resaltó que el gobierno federal trata de poner una mordaza a los grupos de indignados, que son miles y que cada día crecen más. Le pidió al jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, actuar

El arraigo atenta contra el derecho a la libertad y la presunción de inocencia


El arraigo atenta contra el derecho a la libertad y la presunción de inocencia
Suele ser combinado con tortura y otros recursos ilegales
Foto
Centro de mando de la policía en Nuevo LeónFoto Sanjuana Martínez
Sanjuana Martínez
Especial para La Jornada
Periódico La Jornada
Domingo 23 de diciembre de 2012, p. 11
Al joven estudiante Marcelo Laguarda Dávila lo mantuvieron arraigado 55 días en las oficinas de la Policía Ministerial de Nuevo León acusado de homicidio; lo torturaron y finalmente confesó un asesinato que no cometió, según Human Rights Watch. Fue sentenciado a 42 años de prisión.
Su caso ha sido emblemático para las organizaciones de derechos humanos que denuncian la ilegalidad de la medida de arraigo, una forma de detención arbitraria, que atenta contra la presunción de inocencia y el derecho a la libertad, algo que permite, primero detener, y luego investigar. El arraigo sólo sirve a los policías para fabricar pruebas y culpables, dice llorando Marcelo Laguarda, en el pabellón de visitas del penal de Topo Chico, donde está preso desde hace más de dos años.
Ante el lleno total y el sobrecupo que registran las casas de arraigo, el gobierno de Nuevo León planea incluso aumentar el número de lugares o bien ampliar las tres casas ya existentes con capacidad máxima para 180 personas: Tenemos ya en lo que va del año las casas de arraigo con alrededor de 150 personas que están en proceso; esto es movible, según se van consignando pues se van desalojando y caen nuevas bandas, dijo el vocero de seguridad, Jorge Domene, al referir la gran cantidad de supuestas bandas detenidas con hasta 30 personas.
La decisión de reforzar el arraigo contrasta con otros estados de la República como Oaxaca o Chiapas, donde esta medida ha desaparecido, en coincidencia con un movimiento nacional que pretende eliminarlo del fuero federal.
El arraigo es el principal instrumento represor del Estado mexicano y fomenta otro tipo de violaciones de derechos humanos como la tortura, las acusaciones sin pruebas, utilizando testigos protegidos y amenazas. Es el mayor ejemplo de la arbitrariedad del poder, en el sistema de justicia penal de presuntos culpables que tenemos, dice Octavio Amezcua, director de la Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos, AC (CMDPDH), al afirmar que durante el sexenio de Felipe Calderón fueron arraigadas 7 mil personas a escala federal, con un promedio anual de mil 640 personas afectadas y una tasa de incremento de 100 por ciento.
De 2009 a 2011, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos recibió más de mil quejas por violaciones a las garantías individuales en relación con órdenes de arraigo, particularmente detenciones arbitrarias y tortura: Qué mejor ejemplo que tener detenida a una persona hasta por 80 días, con todas los daños que implica para su imagen y su riesgo personal, sin ninguna prueba concreta que la incrimine, comenta.
“El de la voz con acento exclamó: ‘ahora resulta que eres un policía honesto’, colocando nuevamente la bolsa plástica sobre mi rostro hasta perder el conocimiento. Sólo podía escuchar ‘para mí eres sicario, y si tienes muchos huevos, aquí te los cortaremos, hijo de tu puta madre. Eres muy leal al cártel.Ojalá te mueras, nadie sabe dónde estás. ¿Qué te cuesta cooperar, pendejo?’ Ya no escuche más, desperté orinado.”
Es el testimonio de Luis Alberto Toledo Coello, uno de los 25 policías municipales de Tijuana que fueron arraigados durante 50 días en un cuartel militar del 28 Batallón de Infantería, denominado El Aguaje de la Tuna, acusados de delincuencia organizada por orden del teniente coronel Julián Leyzaola Pérez, secretario de Seguridad Pública de Tijuana, y el director general de Policía y Tránsito Municipal, capitán Gustavo Huerta Martínez.
Los otros dos soldados que estaban arriba de mi cuerpo empezaron a golpearme en las piernas y en la panza, gritándome que a ellos no les importaba que yo me muriera, ya que nadie de mi familia sabía en dónde estaba, señala Manuel Adelmo Olivas Coss, otro de los policías arraigados.
Los 25 denunciaron todo tipo de torturas por parte de militares durante su arraigo:“Después de varios golpes sentí cómo me colocaban sobre la cara una bolsa de plástico, con la cual me cortaban la respiración, y lo repitieron en tres ocasiones. Después nuevamente me dijeron: ‘Mira, cabrón, no la juegues porque la vas a pasar muy mal. El juego es simple: o declaras lo que queremos o te matamos y te tiramos por allí para que crean que fue la maña…’”, cuenta Miguel Ángel Mesina López.
Los policías arraigados recibieron amenazas de muerte para conseguir confesiones y les hicieron firmar declaraciones que no les permitieron leer; incluso algunos firmaron documentos en blanco para autoincriminarse. De acuerdo con los testimonios y el informe que será presentado ante la CIDH, al que ha tenido acceso La Jornada,Leyzaola Pérez ordenaba la tortura y su duración y tres agentes ejecutaban los tormentos físicos y sicológicos.
Los sobrenombres de dos de los agentes martirizadores son El Tortas yEl Matute, este último identificado como el principal torturador, a quien además sus víctimas identificaron como escolta del comandante de la II Zona Militar. Durante las torturas, un médico se encargaba de resucitar a los torturados; se trata del teniente Fernando Coaxin Hernández, director de sanidad del cuartel militar.
Después de los 55 días, se les dictó auto de formal prisión y los enviaron al penal de Nayarit. De los 25, 13 apelaron del auto y salieron libres luego de un año y cinco meses de cárcel, mientras los 12 restantes, sin capacidad económica para pagar un abogado, finalmente fueron liberados tres años y medio después. La CNDH emitió una recomendación.
Todos recibieron una sentencia absolutoria, señala Amezcua, de la CMDPDH, que asumió el caso y lo presentará en unos días ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Es una demanda de 200 páginas con distintas violaciones de derechos humanos, pero lo más grave es la utilización de la figura del arraigo, y consecuentemente la tortura. También exhibimos la ineficacia de los amparos contra el arraigo.
El caso de los 25 policías municipales de Tijuana incluye los testimonios de seis de ellos que fueron brutalmentetorturados, aunque todos fueron vendados, atados, colgados y tableados:De momento me dejaron de asfixiar y empece a sentir que me despojaban de mis botas, pantalones y calzoncillos y sentí cómo metían mis pies dentro de un recipiente de metal con agua, estando yo de pie y con las manos atadas colgando, y en esos momentos empece a escuchar como chocaban algunos cables con electricidad y de repente sentí una fuerte descarga eléctrica que me provocaron con algo metálico en mis testículos, señala Samuel Alonso Ureña Varo.
En 2008, Felipe Calderón elevó el arraigo a rango constitucional, pero en los transitorios de la reforma se estableció que los arraigos locales podían seguirse implementando hasta 2016, algo que se hace con absoluta borrosidad, lo cual, según Amezcua, no permite cuantificar a escala nacional el daño ocasionado: No hay cifras. No sabemos cuántos arraigos hay en cada estado. Además, las cifras de la PGR y las del Poder Judicial no cuadran. Las autoridades esconden las cifras.
La figura del arraigo es actualmente cuestionada por el procurador Jesús Murillo Karam, como parte de un proceso de restructuración que pretende revisar esa herramienta jurídica y la del uso de los testigos protegidos. En dos años hubo más de 3 mil 800 mexicanos que fueron arraigados injustamente.
En la Cámara de Diputados grupos políticos de diverso signo se han manifestado recientemente por suprimir la figura del arraigo porque es un instrumento que ha fallado debido a que sólo 20 por ciento de los presuntos culpables fue sentenciado, según ha dicho la perredista Aleida Álvarez, vicepresidenta de la mesa directiva de San Lázaro.
Primero te detengo y luego te investigo, dice el diputado Ricardo Mejía Berdeja, del grupo parlamentario de Movimiento Ciudadano: La persona afectada queda así sin garantías ni situación jurídica clara, ya que no es ni indiciada ni inculpada, y lo que es más, ni siquiera está vinculada a proceso penal alguno: simplemente se le ha privado de la libertad.
Para el abogado Amezcua será difícil que el procurador Murillo Karam termine con la práctica de la figura del arraigo:No creo que la eliminen de un día para otro. Es una práctica muy arraigada en los ministerios públicos. Ya están acostumbrados

Al término de 2013, la gasolina Premium alcanzará 12.15 pesos por litro: estudio


Al término de 2013, la gasolina Premium alcanzará 12.15 pesos por litro: estudio
Los datos resultan de la política de deslizamiento mensual en los costos de los combustibles
Roberto Garduño
 
Periódico La Jornada
Domingo 23 de diciembre de 2012, p. 15
Si el gobierno federal mantiene la política de deslizamiento mensual en el precio de la gasolina Premium, al cierre del año 2013 el costo del hidrocarburo será de 12.15 pesos por litro, es decir, 78 centavos más caro que lo observado al cierre de 2012.
El Centro de Investigación y Análisis de la Cámara de Diputados elaboró un estudio sobre los precios y los subsidios a las gasolinas y el diésel en México, entre los años 2007 y 2012.
También destaca que si la determinación oficial en torno al precio de la gasolina Magna se mantiene a ese ritmo, el costo será de 11.89 pesos por litro. Mientras que por el diésel los usuarios deberán pagar 12.25 pesos.
El encarecimiento de los precios de los carburantes en nuestro país –refiere el estudio– incide directamente en el poder de compra de los salarios de los trabajadores. Por citar un caso: si el propietario de un vehículo decide comprar 40 litros de gasolina o diésel su gasto se incrementa de la siguiente manera:
Por la gasolina Premium, en el año 2007 se pagaba 232.40 pesos; en diciembre de 2012 se gastaba 454.80 pesos, 122 pesos con 40 centavos más respecto a 2007.
Para la gasolina Magna, en el año 2007 se pagaba 270 pesos, a la fecha gasta 432,162 pesos más que cinco años antes. Y para el diésel en el año 2007 pagaba 229 pesos, en diciembre de 2012 gastó 446.80 pesos, es decir, 214 más que hace cinco años.
Si la medición se lleva a cabo considerando el salario medio de cotización del IMSS el (que cotiza a la población de ingresos medios y altos) inferimos que el aumento de este salario cubre 40 por ciento del incremento del gasto por consumo de la gasolina Premium; 30 por ciento de la gasolina Magna, y 23 por ciento del consumo de diésel. Como podemos observar, los incrementos salariales en nuestro país únicamente cubren una parte del aumento de los precios de las gasolinas y el diésel, como consecuencia, el alza de los costos de otros bienes y servicios ya no pueden ser cubiertos por el incremento salarial, porque todo se destina a cubrir el encarecimiento de estos petrolíferos, lo que se traduce en una pérdida acumulada del poder de compra.
A partir de enero de 2008 losdeslizamientos en los costos del combustible se explican por la entrada en vigor de las cuotas a las ventas finales de las gasolinas y del diésel, aprobadas por el Congreso de la Unión a iniciativa del Ejecutivo federal, y por la política dedeslizamiento de los precios internos para igualarlos con algunos externos, a los que les ha dado seguimiento la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
Por el contrario, los precios de las gasolinas y el diésel en Estados Unidos están correlacionados con la evolución del mercado internacional de los hidrocarburos; contrario a lo que ocurre en México, donde su tendencia es totalmente independiente.
Durante el periodo 2007-2012 la tendencia de los precios de las gasolinas y el diésel en Estados Unidos fue similar al del mercado de los hidrocarburos, donde se presentaron tres etapas perfectamente definidas.
La primera se ubica entre enero de 2007 y julio de 2008, cuando los precios se incrementaron hasta alcanzar su máximo histórico durante el periodo objeto de análisis. En esa etapa la Premium pasó de 61 centavos a un dólar con 10 centavos por litro; la Magna de 56 centavos a un dólar con 4 centavos por litro, y el diésel de 64 centavos a 1.24 dólares por litro.
La segunda se ubica entre agosto y diciembre de 2008, cuando los precios de las gasolinas y el diésel descendieron hasta alcanzar un mínimo histórico durante el periodo objeto de análisis. En esa etapa la Premium pasó de 1.3 dólares a 49 centavos de dólar por litro, la Magna de 96 centavos a 42 centavos de dólar por litro, y el diésel de 1.12 dólares a 66 centavos por litro.
Y la tercera, entre enero de 2009 y diciembre de 2012, cuando los precios de las gasolinas y el diesel repuntaron, aunque no han alcanzado el nivel máximo de 2008. En este periodo la Premium pasó de 51 a 91 centavos de dólar por litro, la Magna de 44 a 83 centavos, y el diesel de 59 centavos a 1.3 dólares por litro.
“Dado este análisis, se concluye que por el esquema empleado en México y en Estados Unidos, el consumidor estadunidense al estar sometido a un modelo flexible, se puede beneficiar de periodos de abaratamiento medido en dólares por litro, cuando el precio de los hidrocarburos disminuye, y viceversa.
Por el contrario, en México, con su sistema rígido de precios, los consumidores se enfrentan a incrementos o congelamientos en moneda nacional en los precios de los carburantes, aún cuando descienda el precio internacional de los hidrocarburos”

CARTON DE LA JORNADA